Spanish Medical Dictionary



AARP health insurance plans (PDF download)

Medicare replacement (PDF download)

medicare benefits (PDF download)

medicare coverage (PDF download)

medicare part d (PDF download)

medicare part b (PDF download)

Spanish Medical Dictionary

PDF download:

English-Spanish Dictionary of Health Related Terms – California …

www.cdpr.ca.gov

DICTIONARY OF. HEALTH. RELATED TERMS. ENGLISH-SPANISH. A
publication of: California-Mexico Health Initiative,. CPRC, University of California
Office of … Z. 62. GENERAL INSTRUCTIONS. 63. INSTRUCTIONS ON TAKING
MEDICATIONS. 63. PERSONAL DATA. 64. MEDICAL HISTORY. 65. HUMAN
ANATOMY.

Glossary of Legal Terminology – English to Spanish

www.jud.ct.gov

Glossary of Legal Terminology -. English to Spanish. Edited and Expanded by
John Lombardi. A. Abrogate Revocar, anular, abrogar. Abduction Rapto.
Accessory After the Fact Cómplice (encubridor). Accomplice Cómplice. Account
for (your actions) Dar razón (de su comportamiento); dar cuenta (de sí). Accused
 …

Dictionary of Occupational Safety and Health Terms English – Spanish

osha.oregon.gov

WHY A SPANISH-ENGLISH / ENGLISH-SPANISH DICTIONARY. OF
OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH TERMS? Latino / Hispanics represent
over 8% of the Oregon population. Between 1990 and 2000, the number of.
Hispanics in Oregon grew 144%. If this trend continues, 33% or one in three
Oregonians could be.

Glossary of Health Coverage and Medical Terms – CMS.gov

www.cms.gov

Glossary of Health Coverage and Medical Terms. • This glossary has many
commonly used terms, but isn't a full list. These glossary terms and definitions are
intended to be educational and may be different from the terms and definitions in
your plan. Some of these terms also might not have exactly the same meaning
when …

Glossary of Legal Terms (English–Spanish) – Washington Courts

www.courts.wa.gov

Glossary of Legal Terms. (English-Spanish). A. Abandonment. Abandono. Abate
(lower). Reducir / rebajar. Abide by. Respetar / cumplir con / acatar. Above-
named ….. Medical malpractice. Negligencia médica. Methamphetamine.
Metanfetamina. Minimum payment. Pago mínimo. Minor in Possession (MIP).
Menor de edad …

MedlinePlus – National Library of Medicine – NIH

www.nlm.nih.gov

Naomi Miller, Senior Systems Librarian, Public Services Division, National
Library of Medicine,. 8600 Rockville Pike …. perience in medical terminology is a
key factor in making the MedlinePlus vocabulary work well for …. The processes
for developing Spanish Health Topic pages are designed to maintain the same …

Healthcare Simulation Dictionary – Agency for Healthcare Research …

www.ahrq.gov

Health care (PASSH) • Polish Society of Medical Simulation (PSMS) • Portuguese
Society for Simulation (SPSim) • Russian Society for Simulation Education in
Medicine (ROSOMED) • Society in Europe for Simulation Applied to Medicine (
SESAM) • Spanish. Society of Clinical Simulation and Patient Safety (SESSEP). 1
 …

(NHANES) Interpretation Guidelines – Centers for Disease Control …

www.cdc.gov

The diversity of the United States population continues to increase. According to
NHANES data collected during 1999-2004, nearly 16 percent of sample persons
(SPs) spoke a language other than. English. Of these, approximately 96 percent
spoke Spanish and the remaining 4 percent spoke an array of other non-English
 …

Publication 850 – IRS.gov

www.irs.gov

Apr 20, 2011 glossary should be understood to change the meaning of any provisions of law,
… English to Spanish archivo de recibo prorrateo, asignación, distribu- ción
activity engaged in for a profit allowances (W-4) actividad ejercida con fines de
descuentos. A lucro …… Medical Assistance Program multiple support.

Identifying Perspectives on Barriers and Needs of Spanish

healthandwelfare.idaho.gov

Speakers in Idaho's Healthcare System”, provides insight from Spanish-speaking
patients who had utilized language … conducted in 2001, compared the need for
translation services in Idaho between two hospitals … previous study showed
Spanish as the language most often encountered by health care facilities in
Idaho …

North Dakota Court Interpreter Program – North Dakota Supreme Court

www.ndcourts.gov

Which types of interpreting do you feel comfortable to do? Consecutive – waiting
for the speaker to finish, and then beginning to interpret. Simultaneous –
interpreting at the same time a speaker is talking; may involve equipment. Sight
translation – translating a written document out loud. Please list the type along
with the …

The National Board of Certification for Medical Interpreters …

health.hawaii.gov

Tina Peña, Associate Professor of Spanish and Coordinator of Spanish Program.
Tulsa. Community College, OK CHAIR. ▫ … Boston Medical Center, MA. ▫. Astrid
Hajjar, CMI, Medical/Legal Interpreter and Translator. Boston …. Review medical
terminology and medical concepts. ▫ Review the Standards of Practice and …

Are Doctors Required to Provide Interpreters for Medical Visits and …

www.floridahealth.gov

Are Doctors Required to Provide Interpreters for. Medical Visits and Other
Medical-Related. Situations? 1 | Page. The short answer is yes. This is covered
under the Title III of the Americans with. Disabilities Act (ADA). If you feel that you
need an interpreter in order to understand what your doctor/health care provider
is telling …

Health Care Interpreter Training in the State of California – Virginia …

www.vdh.virginia.gov

Formal translation and interpretation programs, often offered through universities,
that target individuals … In 1997, a survey of medical interpreter training
programs in the United States and Canada found only three programs ….
However, while Spanish is clearly the most common language among limited-
English proficient.

Translators List Italy – Gov.uk

www.gov.uk

Languages: Italian, English, French, Spanish. Registered at: Tribunale di
Palermo and Camera di Commercio di Palermo. Qualifications: Degree in
Linguistic Mediation. Court Translator and Interpreter. Specialisations: Certified
Translation and. Interpreting … Specialised in: Medicine, Science, Law, Poetry
and Literature …

Health Facilities in Illinois and Patient Access to Quality Language …

www.usccr.gov

For instance, healthcare facilities should work with communities to identify and
encourage bilingual speakers to ….. Spanish speaking, and the nurse in the
evening — none of the nurses in the evening knew how to actually ….. terminology
and also maybe they're not able to provide it in a means that's culturally sensitive,
then …

english term spanish term – Minnesota Judicial Branch

www.mncourts.gov

Oct 22, 2007 ENGLISH TERM. SPANISH TERM. Abuse. Abuso, maltrato. Accommodation (in
case of disability). Modificaciones por motivo de discapacidad. Accrue/accruing
….. Medical Assistance. Asistencia Médica. Medical history. Historial médico.
Medical malpractice. Negligencia profesional médica. Medical record.

Brain Tumors – National Cancer Institute

www.cancer.gov

For materials in Spanish. Here's how to get NCI materials in Spanish: … Learning
about medical care for brain tumors can help you take … The Dictionary explains
these terms. It also shows how to pronounce them. This booklet is only about
primary brain tumors. Cancer that spreads to the brain from another part of the
body …